Epizody Enterprise - 2. sezóna

Marauders

Kapitán Archer a posádka Enterprise pomáhají kolonii horníků deuteria při obraně proti klingonským nájezdníkům.

• 1.10.2002
  Kolonie se jmenuje Quinset a Enterprise k ní zamířila, aby nabrala zásoby deuteria. Po příletu zjistí, že je terorizují Klingoni a kapitán Archer se rozhodne kolonistům pomoci. V epizodě se objeví nová místnost na Enterprise a to tělocvična. Externí scény se točily v kamenném lomu hrabství Ventura v Californii.