Epizody Enterprise - 2. sezóna

Future Tense

Mnohem dál, než kam kdy pozemská loď dolétla, objeví Enterprise malé plavidlo, ve kterém se nachází mrtvé lidské tělo. Trip Tucker a Malcolm Reed zjistí, že plavidlo má nějaké tajemství, které se zvětší, když dorazí loď Sulibanů, kteří si na ní činí nárok. Kromě toho se do celého sporu vloží i Tholiané, kteří chtějí záhadné plavidlo získat silou.

• 24.11.2002
  Posádka Enterprise objeví podivné "futuristické plavidlo", ve kterém je jeden lidský pilot. Plavidlo je přemístěno na palubu. V tom se objevuje sulibanská nákladní loď a její posádka tvrdí, že nalezená loď patří Cabale. Sulibani informují Archera, že tuto loď už nalezla před třemi dny jedna jejich loď a oni byli posláni, aby ji vyzvedli. Archer se lodi nechce vzdát a argumentuje tím, že jde zjevně o pozemskou loď. Mezitím se Tuckerovi podaří vyjmout některé části a odnést do strojovny k analýze. Sulibani se nechtějí cenného zboží vzdát a s pomocí několika dalších svých lodí, které přiletí, na Enterprise zaútočí. Archer se snaží vyhrožovat blízkostí vulkánské lodi T'Yur, ale Sulibáni jen přitvrdí svůj útok...