12.9.2003
Seriál Enterprise nakonec zůstal bez označení Star Trek. Nicméně změnou je to, že se o něm v médiích má hovořit jako o seriálu Star Trek Enterprise. Úvodní píseň k seriálu nakonec zůstala, ale byl zrychlen její rytmus.

Změny na T'Pol jsou poněkud patrnější, kromě nového oblečku, má nyní vulkánštější obočí. V prvních dvou sezónách ho téměř neměla do špičky. A nejen že ji uvidíme v novém oblečku, ale dokonce ve zlomku sekundy i bez něj a nahoře bez.

Co se týče názorů na tento díl, značně se rozcházejí. Argumenty kritiky jsou odhalení všech Xindů v první minutě epizody. Nový směr seriálu, který se podle nich vůbec nezměnil a to, že Xindové vypadají jako špatně okopírovaní emzáci ze seriálu Farscape.
Jiní si ale cení toho, že postava Tuckera je reálnější a to díky smrti jeho sestry. Jeho pocity jsou tím uvěřitelnější. Stejně tak jeho sblížení s T'Pol.

8.8.2003
Nová mise Enterprise, najít domov Xindů, dřív než zničí Zemi, si na kapitánu Archerovi bude vybírat svou daň. Kapitán Archer by totiž v první epizodě 3. sezóny neměl být tak v pohodě, jak ho známe z dřívějška a nebude jediný. Trip bude trpět smrtí své sestry. A tak T'Pol v této epizodě využije vulkánských metod, aby pomohla Tripovi usnout. Reed se bude muset vypořádat s novou vojenskou jednotkou MACO. V první epizodě navštíví Archer a Trip důlní kolonii, aby vyslechli jednoho z Xindů, který tam pracuje. Horníci ale výsadek zajmou a chtějí obsadit Enterprise. Bude na Reedovi a jednotce MACO, aby oba zachránili. Xindi-humanoid prozradí polohu xindské mateřské planety. Tato informace ale nemá žádný význam, protože jejich planeta je při příletu Enterprise opuštěná. Xindové odešli do podzemí. Jsou teď nebezpečnější než dřív a několik jejich druhů plánuje poslední útok na Zemi.