Epizody Enterprise - 3. sezóna
Anomaly
Pátrání po Xindech je ohroženo, když je Enterprise zasažena nevysvětlitelnými a zničujícími prostorovými anomáliemi, které narušují fyzikální zákony. Když Enterprise ztratí energii, obsadí ji Osaarijští piráti a odnesou si cenné zásoby. Posádka chytí jednoho z nájezdníků a při jeho výslechu bude otestován Archerův smysl pro morálku.
8.8.2003
Další epizoda "Anomaly" se odehrává přibližně o dva týdny později. Děj se bude točit kolem útoku skupiny Vintaxianů. Posádce se podaří "nájezdníky" odrazit a pronásleduje je na jejich základnu, obrovskou kouli, která má vlastní maskovací zařízení. Když je na kouli nalezen materiál xindského původu, Archer nechce odletět, dokud nezjistí o tomto druhu něco víc. Když Archer vyhrožuju smrtí nepříteli, který nechce prozradit důležité kódy, začnou si někteří členové posádky myslet, že Delfská oblast začína kapitána nepříznivě ovlivňovat.