Epizody Enterprise - 3. sezóna
Twilight
5.9.2003
Osmá epizoda třetí sezóny Enterprise začne tím, že se kapitán Archer probudí na Enterprise, která je nějaká jiná. Děj se má odehrávat v šest měsíců vzdálené budoucnosti (tedy vzhledem ke vzpomínkám Archera).
Archer se probudí, když na loď zaútočí nějací vetřelci a rychle se snaží zavolat můstek. Nikdo neodpoví. Zamíří proto ke dveřím, ale tam stojí strážný, který mu sdělí, že nesmí opustit kajutu. Když se Archer ptá na důvod, dostane se mu odpovědi, že takové jsou rozkazy kapitána Enterprise. Loď se opět otřese, strážný ztratí rovnováhu a Archer kolem něj proběhne.
Zjišťuje ale, že se Enterprise změnila. Můstek je vážně poškozen a zatímco Hoshi a Reed jsou stále na můstku po Mayweatherovi není ani stopy. A kdo jiný by mohl velet než kapitán T'Pol...