Epizody Enterprise - 4. sezóna

Cold Station 12 (2/3)

• 18.8.2004
  Pátá epizoda čtvrté sezóny bude pokračováním předchozí a bude mít název CS-12, což je zkratka jména stanice "Cold Station 12" (Kryogenní stanice 12) a samozřejmě se opět objeví Brent Spiner jako Arik Soong. V této epizodě NX-01 zachrání Smikea, Vylepšeného, který není jako ostatní. Je "vadný", výsledek nepovedeného genetického pokusu a tak narozdíl od ostatních nemá žádné superschopnosti.
  Smike prozradí posádce Soongův plán jak osvobodit zárodky a Archer zamíří s lodí na CS-12, kde jsou uskladněny geneticky vylepšené formy života. Soong se tam ale dostane první, podaří se mu stanici ovládnout a zajmout přítele Phloxe doktora Jeremy Lucase, s kterým si dopisuje už od první sezóny a poprvé byl zmíněn v epizodě "Dear Doctor". Soong se nebude moci dostat přes bezpečnostní kód skladovacích kontejnerů a když doktor Lucas odmítne spolupracovat, Soong začne mučit jeho kolegy...