Epizody Enterprise - 1. sezóna

Sleeping Dogs

Když Enterprise objeví poškozenou klingonskou loď, T'Pol, Hoshi a Reed se jí v raketoplánu vydávají prozkoumat. Jsou ale napadeni nepřátelskou Klingonkou, která unese jejich raketoplán a uvězní je tak na její poškozené lodi, která pomalu klesá do atmosféry plynného obra. Je teď na Archerovi, aby přesvědčil podezřívavou Klingonku, aby mu pomohla zachránit jeho lidi.