 |
| Hvězdné datum: 52645.7 |
| Datum premiéry: 19.5.1999 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (5):
 chci hodnotit |
Když Kira dopraví smrtelně nemocného Oda v poslední stádiu na stanici, Odo ji "přikáže" aby se vrátila k odboji a pomáhala bez něho. Později O'Brien a Bashir informují Siska o plánu jak na stanici přilákat agenta Oddílu 31, který by mohl znát lék na Odovu nemoc. Plán zabere a na stanici se objevuje sám Sloan, šéf Oddílu 31, která Oda infikovala. Bashirovi se s O'Brienovou pomocí podaří Sloana zajmout a použije na něj romulanskou mozkovou sondu, když agent odmítá cokoliv sdělit. Dostat z něj informace ale nebude snadné, protože Sloan se pokusí o sebevraždu aktivací neurodepolarizačního zařízení, které má implantované v mozku. Bashir s O'Brienem nevidí jinou možnost, než se sami přímo napojit na Sloanovo vědomí a pokusit se získat informace násilím...
Guest Stars
Andrew J. Robinson as "Garak"
Special Guest Star
William Sadler as "Sloan"
Creative Consultant: Michael Piller
Coordinating Producer: Robert della Santina
Co-Producer: J.P. Farrell
Co-Supervising Producer: Steve Oster
Co-Supervising Producer: René Echevarria
Supervising Producer: Peter Lauritson
Co-Executive Producer: Hans Beimler
Co-Executive Producer: Ronald D. Moore
Written By: Bradley Thompson & David Weddle
Directed By: Steve Posey
Executive Producers
Rick Berman
Ira Steven Behr
Co-Producer: Terri Potts
Executive Story Editors: Bradley Thompson & David Weddle
Co-Star
Jacqueline Schultz: Jessica Sloan
Kate Asner: Nurse Bandee
Tom Holleron: Operative
Poznámky
