 |
| Hvězdný deník: 12.2.2152 |
| Datum premiéry: 8.5.2002 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (7):
 chci hodnotit |
Po krátkém zdržení Enterprise opět míří k planetě Risa. Po cestě ale zachytí nouzový signál z neidentifikované lodi, na jejíž palubě se nachází charismatický kapitán jménem Zobral. Zobral je k posádce Enterprise velmi vděčný, když jeho malou loď opraví a na oplátku je pozve k sobě domů. Archer přemluví Tripa, aby šel s ním, i když se Zobralovo sídlo nachází v poušti. Oba jsou vřele uvítáni i pohoštěni a Zobral je dokonce pozve ke kolektivní hře, která se vzdáleně podobá rugby. Mezitím se ale T'Pol od místních úřadů dozví, že Zobral je hledaný terorista a na jeho základnu je plánován útok vládních jednotek. Podle slov Trelita, místního úředníka, už zřejmě svého kapitána nikdy neuvidí...
Guest Stars
Charles Dennis: [Trelit]
And Special Guest Star
Clancy Brown: [Zobral]
Theme By: Diane Warren
Performed By: Russell Watson
Consulting Producer: Fred Decker
Co-Producer: Brad Yacobian
Producer: Dawn Velazquez
Producer: J.P. Farrell
Supervizing Producer: Chris Black
Supervizing Producer: Merri D. Howard
Supervising Producer: Peter Lauritson
Teleplay By: André Bormanis
Story By: Rick Berman, Brannon Braga & André Bormanis
Directed By: David Straiton
Executive Producers
Rick Berman & Brannon Braga
Co-producer: Stephen Welke
Associate Producer: David Rossi
Executive Story Editors: Phyllis Strong & Mike Sussman
Story Editors: André Jacquemetton & Maria Jacquemetton
Story Editor: André Bormanis
Co-Stars
Brandon Karrer: Alien Man
Poznámky
