 |
| Hvězdný deník: neuveden |
| Datum premiéry: 16.10.2002 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (7):
 chci hodnotit |
Enterprise dorazila na svět Kreetassanů (ENT: Vox Sola) a Archer se snaží vyjednat výměnu plasmového injektoru. Vzal s sebou i svého pejska Porthose a to byla chyba. Porthos totiž urazil Kreetassany tím, že počůral jeden z jejich posvátných stromů a tak se Archer musí vrátit s nepořízenou zpět. Aby toho nebylo málo, doktor Phlox zjistí, že Porthos chytil nějaký patogen a musí zůstat v karanténě na ošetřovně. Porthosův stav se ale stále zhoršuje a doktor Phlox se snaží zabránit kolapsu jeho imunitního systému. T'Pol mezitím odhalí důvod neúspěchu mise a předloží kapitánovi seznam úkonů, které musí před Kreetassany udělat, aby mu byla urážka prominuta. Je to ale velmi ponižující a Archer to odmítá, tím spíš, když zjistí, že o nebezpečném patogenu věděli. V noci nedokáže spát a tak se přestěhuje na ošetřovnu, aby byl Porthosovi nablízku. Tam se ale střetává s bizarností doktora Phloxe a jeho zvířátky...
Guest Star:
Vaugh Armstrong: [Kreetassan Captain]
Theme By: Diane Warren
Performed By: Russell Watson
Co-Producer: Brad Yacobian
Producer: Dawn Velazquez
Producer: J.P. Farrell
Supervizing Producer: Merri D. Howard
Supervising Producer: Peter Lauritson
Co-Executive Producer: John Shiban
Co-Executive Producer: Chris Black
Written By: Rick Berman & Brannon Braga
Directed By: David Straton
Executive Producers
Rick Berman & Brannon Braga
Co-producer: Stephen Welke
Co-producers: Phyllis Strong & Mike Sussman
Associate Producer: David Rossi
Story Editor: André Bormanis
Poznámky
