 |
| Hvězdný deník: neuveden |
| Datum premiéry: 30.10.2002 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (7):
 chci hodnotit |
Enterprise docházejí zásoby deuteria a tak Archer s výsadkem navštěvují důlní kolonii, aby se pokusili nějaké získat. Místní obyvatelé jim ale sdělí, že až do konce sezóny nemají žádné nazbyt. Archerovi se nakonec ale přece jen podaří vyjednat výměnu malého množství za lékařské zásoby, energetické články a pomoc při opravě důlních pump. Vůdce horníků, Tessic, ale trvá na tom, aby byla oprava provedena do dvou dnů. Mezitím k planetě dorazí klingonská loď. Tessic naléhavě žádá, aby se lidé z Enterprise ukryli a tak Archer ze stanu sleduje, jak se Tessic s Klingony přátelsky uvítá. Když ale vůdce Klingonů, Korok, zjistí, že ještě pro ně nemají deuterium, začne se chovat mnohem méně přátelsky. Archer se musí rozhodnout, jestli horníkům pomůže proti utlačovatelům a znepřátelí si Klingony a nebo se bude jen dívat...
Guest Stars:
Larry Cedar: [Tessic]
Steven Flynn: [Maklii]
Bari Hochwald: [E'lis]
Jesse James Rutherford: [Q'Ell]
Robertson Dean: [Korok]
Theme By: Diane Warren
Performed By: Russell Watson
Co-Producer: Brad Yacobian
Producer: Dawn Velazquez
Producer: J.P. Farrell
Supervizing Producer: Merri D. Howard
Supervising Producer: Peter Lauritson
Co-Executive Producer: John Shiban
Co-Executive Producer: Chris Black
Teleplay By: David Wilcox
Story By: Rick Berman & Brannon Braga
Directed By: Mike Vejar
Executive Producers
Rick Berman & Brannon Braga
Co-producer: Stephen Welke
Co-producers: Phyllis Strong & Mike Sussman
Associate Producer: David Rossi
Story Editor: André Bormanis
Co-Stars:
Wayne King, jr.: Klingon #1
Peewee Piemonte: Klingon #2
Poznámky
