Regeneration

Hvězdný deník: 1.3.2153

Datum premiéry: 7.5.2003

Hodnocení:

Uľivatelské hodnocení (8):

chci hodnotit

Arktický výzkumný tým objeví na Zemi trosky mimozemské lodi, která zde ztroskotala asi před sto lety. Trosky i těla mimozemské posádky pokryl led a tři členové týmu se je snaľí vysvobodit. Kdyľ se jim podaří odkrýt tvář, jsou překvapeni, protoľe tvář humanoida je pokryta kybernetickými implantáty (jsou to Borgové ze ztroskotané koule, coľ ale nikdo netuąí). Vědci odtáhnou několik těl do tepla a začnou je podrobně zkoumat. Při tom se ale jeden humanoid probere a na vědce zaútočí. Kdyľ je útočníci asimilují, nasednou do jejich transportní lodě a odletí ze Země. Poté co místo nálezu navątíví admirál Forrest, poľádá o pomoc Archera na Enterprise. Ukradená transportní loď totiľ zamířila zhruba jejich směrem a tak by je mohli jeątě dostihnout. Forrest na Enterprise poąle vąechny informace, co o těch bytostech zjistili a tak posádka aspoň tuąí, jak nepřátelé vypadají. Po cestě posádka obrdľí nouzový signál z tarkaleanské nákladní lodi, na kterou útočí neidentifikovaná loď. Kdyľ Enterprise dorazí, zjistí, ľe se jedná o značně vylepąenou transportní loď ukradenou ze Země. Enterprise se podaří transportní loď "odehnat" od své oběti a přeľivąí Tarkaleany dostat na palubu. Nikdo z posádky ale netuąí, ľe Tarkaleané uľ mají v těle borgské nanosondy...

Anglické titulky

České titulky

Guest Stars:
Vaughn Armstrong: [Admiral Forrest]
Jim Fitzpatrick: [Commander Williams]

Theme By: Diane Warren
Performed By: Russell Watson
Consulting Producer: David A.Goodman
Co-Producer: Brad Yacobian
Producer: Dawn Velazquez
Producer: J.P. Farrell
Supervising Producer: Merri D. Howard
Supervising Producer: Peter Lauritson
Co-Executive Producer: John Shiban
Co-Executive Producer: Chris Black
Written By: Phyllis Strong & Mike Sussman
Directed By: David Livingstone

Executive Producers
Rick Berman & Brannon Braga

Co-producer: Stephen Welke
Co-producers: Phyllis Strong & Mike Sussman
Associate Producer: David Rossi
Story Editor: André Bormanis

Co-Stars:
John Short: Drake
Bonita Friedericy: Rooney
Chris Wynne: Dr. Moninger
Adam Harrington: Researcher
Mark Chadwick: Male Tarkelean
Paul Scott: Foster

Poznámky

Nikdo z těch, kteří se v této epizodě střetli s Borgy, se nedozvěděl, ľe se jedná o "Borgy". Borgové totiľ ze svého oblíbeného proslovu o marnosti odporu záhadně vynechali větičku "Jsme Borgové". Borgové se snaľili vyslat do kvadrantu delta zprávu se souřadnicemi Země, ale není jisté, jestli se jim to podařilo. Podle tvůrců měla tato epizoda vysvětlovat přítomnost Borgů v epizodě TNG: The Neutral Zone. Vypadá to tedy, ľe zpráva nakonec dorazila. Nabrala ale velké zpoľdění a borgská krychle přiletěla aľ o 200 let později. V roce 2363 zničila "jen" romulanské a federační základny podél Neutrální zóny.
Archer si vzpomene na proslov doktora Cochrana, ve kterém mluvil o "kybernetických tvorech z budoucnosti, kteří chtěli zotročit lidstvo".
Vaughn Armstrong hrál ve Star Treku několik různých postav: Klingonský komadér Korris v TNG: Heart Of Glory (1), Cardassian Gul Danar DS9: Past Prologue (2), Romulan Telek R'Mor ve VOY: Eye Of The Needle (3), Cardassian Seskal ve dvou epizodách DS9: When It Rains... , DS9: The Dogs Of War (4), ex-borg Druhý z devíti ve VOY: Survival Instinct (5), vidiianský kapitán ve VOY: Fury (6), Alfa Hirogen ve VOY: Flesh And Blood (7), klingonský kapitán Korath ve VOY: Endgame, Part I (8), admirál Forrest v epizodách ENT: Broken Bow, ENT: Fortunate Son, ENT: Shadows Of P'Jem, ENT: Fusion, ENT: Fallen Hero, ENT: Shockwave, ENT: Cease Fire, ENT: Future Tense, ENT: Regeneration, ENT: First Flight, ENT: The Expanse, ENT: Home, ENT: The Forge, ENT: In A Mirror, Darkly (9), klingonský kapitán v ENT: Sleeping Dogs (10), kreetassanský kapitán v ENT: Vox Sola, ENT: A Night In Sickbay (11).
Jim Fitzpatrick si zopakoval roli komandéra Williamse. Objevil se v epizodách ENT: Broken Bow, ENT: Shockwave, Part II a ENT: Home.

Daląí obrázky
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]