| The Naked Time |
 |
| Hvězdné datum: 1704.2 |
| Datum premiéry: 29.9.1966 |
| Český název: Čas obnažení |
| Datum české premiéry: 5.4.2002 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (9):
chci hodnotit |
Spock a Joe Tormolen se v ochranných oblecích transportují na planetu Psi 2000, aby odtamtud vyzvedli průzkumný tým vědců, který pozoroval rozpad planety. Všichni jsou ale mrtví - zmrzlí, protože někdo vypnul jejich systémy pro podporu života. Navíc podle pozic jednotlivých těl to vypadá, že se někteří z nich zbláznili nebo spáchali sebevraždu. Tormolen se při odebírání vzorků dotkne holou rukou jedné konzole a jak se zdá, něco na něj přeleze. To něco se šíří od jednoho člena posádky na druhého a každý napadený se pak chová velmi uvolněně, jakoby v opojení a nakonec se zcela zblázní. Zdá se, že právě to zapříčinilo zkázu vědců na Psi 2000 a jak to vypadá, zničí to i Enterprise, jestli doktor McCoy nenajde lék...
Starring
William Shatner: [James Kirk]
Leonard Nimoy as Mr. Spock
Directed By: Marc Daniels
Written By: John D.F.Black
Created and Produced By: Gene Roddenberry
Associate Producers: Robert H. Justman & John D.F. Black
Director Of Photography: Jerry Finnerman
Production Designer: Walter M. Jefferies
Music Composed And Conducted By: Alexander Courage
Co-Starring
Stewart Moss as Tormolen
Majel Barrett as Christine
And
Bruce Hyde as Riley
Featuring
DeForest Kelley as Dr. McCoy
Grace Lee Whitney as Yeoman Rand
And
James Doohan as Scott
George Takei as Sulu
Nichelle Nichols as Uhura
William Knight as Amorous Crewman
John Bellah as Laughing Crewman
Poznámky
- Když se loď začne pohybovat opět dopředu v čase, lodní chronometr v jednu chvíli ukazuje 7:59, poté 7:00 a poté 8:01. Zjevně by to chtělo sežídit.
- Tato epizoda měla být původně první částí dvoudílného příběhu. Druhá část byla ale nakonec přepsána a natočena jako epizoda TOS: Tomorrow Is Yesterday.
- Z dialogu se dozvídáme, že vulkánská krev je zelená.
- Tormolen je vůbec první a také poslední postavou Původní série s hodnosti podporučíka.
- Majel Barrett je zejména představitelkou matky Deanny Troi Lwaxany v epizodách TNG: Haven, TNG: Manhunt. TNG: Menage A Troi, TNG: Half A Life, TNG: Cost Of Living, DS9: The Forsaken, TNG: Dark Page, DS9: Fascination, DS9: The Muse. V této epizodě se poprvé objevuje jako sestra Chapelová, kterou ztvárnila v celkem 26 epizodách a filmu ST I: The Motion Picture. Hrála také prvního důstojníka z pilotního dílu TOS: The Cage a TOS: The Menagerie. Namluvila hlas počítače na Enterprise, Defiantu a runaboutu (do třetí sezóny DS9). U dvojdílných epizod je to ona, kdo říká "V předchozím díle jste viděli". Byla manželkou Gena Roddenberryho a produkovala seriály jako Earth: Final Conflict a Andromeda.
- Grace Lee Whitney se jako Janice Randová objevila v 8 epizodách Původní série a to TOS: The Corbomite Maneuver, TOS: The Enemy Within, TOS: The Man Trap, TOS: The Naked Time, TOS: Charlie X, TOS: Balance Of Terror, TOS: Miri, TOS: The Conscience Of The King, ve 4 filmech ST I: The Motion Picture, ST III: The Search For Spock, ST IV: The Voyage Home a ST VI: The Undiscovered Country a v jedné epizodě Voyageru VOY: Flashback.
- Stewart Moss si ještě zahrál Hanara v TOS: By Any Other Name.
- Bruce Hyde si poručíka Kevina Reillyho zahrál ještě v TOS: The Conscience Of The King.
- John Bellah se jako člen posádky objevil ještě v TOS: Charlie X.
