 |
| Hvězdné datum: 5476.3 |
| Datum premiéry: 8.11.1968 |
| Český název: Neboť svět je dutý a já se dotkl nebe |
| Datum české premiéry: 6.6.2003 |
Hodnocení:  |
| chci hodnotit |
Právě když McCoy zjistí, že má před sebou už jen rok života, setká se Enterprise s letícím asteroidem Yonadou, který byl zřejmě uměle vystřelen. V jeho útrobách žijí humanoidé, jejichž předkové tuto asteroidovou "loď" postavili, aby jejich rasa unikla zničení jejich hvězdné soustavy. Řízení se ale porouchalo a Yonada se má nyní srazit s planetou Federace. Když se výsadek transportuje dovnitř, zjistí, že lid vede kněžka Natira, která dostává rozkazy z centrálního počítače, jejich boha, kterého uctívají. Mezitím, co Kirk a Spock pátrají po nějaké řídící místnosti, McCoy a Natira se do sebe zamilují. Kirk a Spock se neúspěšně vrací na Enterprise, ale McCoy chce zbytek svých dní dožít se ženou, kterou miluje a proto zůstává na Yonadě, ožení se s Natirou a přijme "nástroj poslušnosti", který trestá za špatné myšlení. Jestli ale Kirk nezjistí, jak loď obrátit jiným směrem, budou muset Yonadu zničit...
Starring
William Shatner: [James Kirk]
Also Starring
Leonard Nimoy as Mr. Spock
And
DeForest Kelley as Dr. McCoy
Written By: Rik Vollaerts
Directed By: Tony Leader
Produced By: Fred Freiberger
Co-Producer: Robert H. Justman
Executive Producer: Gene Roddenberry
Associate Producers: Edward K. Milkis & Gregg Peters
Guest Star
Kate Woodville as Natira
James Doohan...Scott
George Takei...Sulu
Walter Koenig...Chekov
Nichelle Nichols...Uhura
Majel Barrett...Nurse Chapel
Byron Morrow...Admiral Westervliet
Jon Lormer...Old Man
Poznámky
