Heart Of Glory

Hvězdné datum: 41503.7

Datum premiéry: 21.3.1988

Český název: Klingonské srdce

Datum české premiéry: 24.1.1995

Hodnocení:

Uľivatelské hodnocení (9):

chci hodnotit

Enterprise detekuje známky boje v Neutrální zóně a okamľitě to zamíří prozkoumat. Naleznou talarijskou loď Batris, která bezmocně pluje vemírem. Na palubě jsou detekovány známky ľivota, ale díky velké radiaci kolem jejich strojovny není moľné určit nic bliľąího. Riker spolu s Geordim a Datem se proto transportují na palubu. Po krátkém pátrání naleznou tři Klingony, Korrise, Konmela a Kunivase, který je těľce raněn. Vąechny se nakonec podaří transportovat na Enterprise několik sekund před tím, neľ Batris exploduje. Tam se klingoni poprvé setkávají s Worfem a tvrdí, ľe byli na lodi pouze pasaľéry, kdyľ byla napadena Ferengy. Více nechtějí prozatím prozradit a chtějí si nejprve odpočinout. Kdyľ vąichni dorazí do kajuty, klingoni vytočí Worfa jen aby viděli, jestli moc mezi lidmi nezměkl. Jak se ale záhy ukáľe, nebyli to pouzí pasaľéři a Worf se musí rozhodnout, jestli se postaví proti nim...

Anglické titulky

České titulky

Guest Stars
Vaughn Armstrong: [Korris]
Charles H. Hyman: [Konmel]
David Froman: [K'nera]

Co-Producer: Robert Lewin
Co-Producer: Herbert Wright
Consulting Producer: Robert H. Justman
Co-Executive Producer: Rick Berman
Co-Executive Producer: Maurice Hurley
Teleplay By: Maurice Hurley
Story By: Maurice Hurley and Herbert Wright & D.C. Fontana
Directed By: Rob Bowman

Executive Producer: Gene Roddenberry
Associate Producer: Peter Lauritson
Line Producer: David Livingston
Executive Story Editor: Hannah Louise Shearer
Executive Story Editor: Tracy Tormé
Story Editors: Hans Beimler & Richard Manning

Featuring
Robert Bauer: Kunivas
Brad Zerbst: Nurse
Dennis Madalone: Ramos

Poznámky

Vaughn Armstrong hrál ve Star Treku několik různých postav: Klingonský komadér Korris v TNG: Heart Of Glory (1), Cardassian Gul Danar DS9: Past Prologue (2), Romulan Telek R'Mor ve VOY: Eye Of The Needle (3), Cardassian Seskal ve dvou epizodách DS9: When It Rains... , DS9: The Dogs Of War (4), ex-borg Druhý z devíti ve VOY: Survival Instinct (5), vidiianský kapitán ve VOY: Fury (6), Alfa Hirogen ve VOY: Flesh And Blood (7), klingonský kapitán Korath ve VOY: Endgame, Part I (8), admirál Forrest v epizodách ENT: Broken Bow, ENT: Fortunate Son, ENT: Shadows Of P'Jem, ENT: Fusion, ENT: Fallen Hero, ENT: Shockwave, ENT: Cease Fire, ENT: Future Tense, ENT: Regeneration, ENT: First Flight, ENT: The Expanse, ENT: Home, ENT: The Forge, ENT: In A Mirror, Darkly (9), klingonský kapitán v ENT: Sleeping Dogs (10), kreetassanský kapitán v ENT: Vox Sola, ENT: A Night In Sickbay (11).
Brad Zerbst si oąetřovatele zahrál jeątě v TNG: Justice a TNG: Skin Of Evil.
Dennis Madalone byl koordinátorem kaskáderů (stunt coordinator) v TNG, DS9 i Voyageru. Objevoval se ve vedlejąích rolích v mnoha epizodách. Jako Hedrick v TNG: Identity Crisis, stráľný v TNG: Frame Of Mind, emzák v DS9: Crossover, Atul v DS9: Visionary, emzák v DS9: Through The Looking Glass, bezpečnostní důstojník v DS9: The Adversary a teran v DS9: Shattered Mirror.