Necessary Evil

Hvězdné datum: 47282.5

Datum premiéry: 15.11.1993

Český název: Nutné zlo

Datum české premiéry: 25.2.1996

Hodnocení:

Uľivatelské hodnocení (10):

chci hodnotit

Jedna bajoranská vdova poľádá Quarka, aby jí ze stanice něco přinesl. Jedná se o malý trezor, který je ukrytý ve zdi jejího bývalého obchodu. Quark tedy trezor vyzvedne, ale nedá mu to a nahlédne dovnitř. Je zklamaný, protoľe obsahoval jen seznam osmi, zdánlivě nepodstatných, bajoranských jmen. Vdova ale Quarkovi moc nedůvěřovala a tak řekla svému společníkovi, aby ho zabil a seznam ji přinesl on sám. Po pokusu o Quarkovu vraľdu se do celé věci vloľí Odo, který zjistí, ľe případ souvisí s jednou dávnou, nikdy nevyřeąenou vraľdou, do které byla nějak zapletena i Kira Nerys...

Anglické titulky

České titulky

Guest Stars
Katherine Moffat: [Pallra]
Max Grodenchik: [Rom]
Marc Alaimo as "Gul Dukat"

Producer: Peter Allan Fields
Producer: Peter Lauritson
Supervising Producer: James Crocker
Supervising Producer: David Livingston
Co-Executive ProducerIra Steven Behr
Written By: Peter Allan Fields
Directed By: James L. Conway

Executive Producers: Rick Berman & Michael Piller

Associate Producer: Steve Oster
Story Editor: Robert Hewitt Wolfe

Co-Stars
Robert MacKenzie: Trazko

Poznámky

Katherine Moffat (Vaatrik Pallra) si jeątě zahrála Etanu Jol v TNG: The Game.
Max Grodénchik se jako Rom objevil ve 36 epizodách DS9, počínaje DS9: Emissary. Zahrál si také Ferenga Sovaka v TNG: Captain's Holiday, daląího Ferenga Par Lenora v TNG: The Perfect Mate a jeątě jednoho Ferenga Glinta v DS9: Body Parts.
Marc Alaimo se jako gul Dukat objevil ve 39 epizodách DS9. Kromě toho si zahrál Badara N'D'D v TNG: Lonely Among Us, Romulana Teboka v TNG: The Neutral Zone, Cardassiana Maceta v TNG: The Wounded a Frederica La Roque v TNG: Time's Arrow, Part I.