 |
| Hvězdné datum: 44215.2 |
| Datum premiéry: 29.10.1990 |
| Český název: Odkaz |
| Datum české premiéry: 21.8.1997 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (8):
 chci hodnotit |
Enterprise zachytí nouzový signál z nákladní lodi Arcos a rychle k ní zamíří. Loď ale exploduje těsně před tím, než k ní dorazí a Dat detekuje stopu únikového modulu, který zamířil přímo do města na Turkana IV, kde se narodila Tasha Yar, a která je zvláště nebezpečným místem. Riker, Worf, Dat a Beverly se transportují do podzemních tunelů, ale jsou okamžitě oblíčeni členy Koalice, jedné ze dvou frakcí, které ovládají město. Vůdce Koalice, Hayne, výsdku sdělí, že jejich muže drží druhá frakce, Aliance, a pravděpodobně budou za jejich vydání požadovat zbraně. On na druhou stranu chce také zbraně, ale aby "udržel mír". Riker hraje o čas a poté co se tým vrací na Enterprise, Hayne zavolá přímo Picardovi a představí mu průvodnkyni, která jim má pomoct při záchranné výpravě, Tashinu sestru, Isharu Yar. Nikdo z posádky ale netuší, jestli se dá sestře jejich zesnulé přítelkyně věřit...
Guest Stars
Beth Toussaint: [Ishara Yar]
Don Mirault: [Hayne]
Colm Meaney: [O'Brien]
Co-Producer: Peter Lauritson
Producer: David Livingston
Producer: Lee Sheldon
Supervising Producer: Jeri Taylor
Executive Producer: Michael Piller
Written By: Joe Menosky
Directed By: Robert Scheerer
Executive Producer: Gene Roddenberry
Executive Producer: Rick Berman
Associate Producer: Wendy Neuss
Executive Story Editor: Ronald D. Moore
Executive Story Editor: Joe Menosky
Co-Stars
Vladimir Velasco: Tan Tsu
Christopher Michael: Man #1 [Coalition lieutenant]
Poznámky
