New Ground

Hvězdné datum: 45376.3
Datum premiéry: 6.1.1992
Český název: Nové perspektivy
Datum české premiéry: 9.12.1997
Hodnocení:
Uživatelské hodnocení (9):
chci hodnotit

Enterprise míří na Bilana III, aby pomáhala při testu zcela nového typu nadsvětelného pohonu pojmenovaného solitonová vlna. Ze základny na povrchu planety má být vyslána vlna, která narazí do testovací lodě a vtáhne ji do subprostoru. Enterprise má vše sledovat ze vzdálenosti 20 km. U cíle cesty na planetě vzdálené 3 světelné roky bude vztyčeno tříštivé pole, které vlnu zastaví. Test ale nevyjde podle plánu. Testovací loď sice úspěšně přejde na nadsvětelnou rychlost, ale poté dojde k fluktuacím, loď je zničena a smrtící vlna míří na obydlenou planetu. Mezitím Worf přivítá na palubě svou matku Helenu a svého syna Alexandra. Helena mu musí s lítostí oznámit, že na výchovu druhého klingonského dítěte už nemají sílu, a že se o svého syna musí postarat sám. Worf nerad souhlasí a zapíše svého synka do školy, ale zjišťuje, že zvládnout malé klingonské dítě nebude tak úplně snadné...


ring.jpg (493 bytes) Anglické titulky ring.jpg (493 bytes) České titulky

Guest Stars
Georgia Brown: [Helena Rozhenko]
Brian Bonsall: [Alexander]
Richard McGonagle: [Dr. Ja'Dar]
Jennifer Edwards: [Kyle]

Co-Producer: Joe Menosky
Co-Producer: Ronald D. Moore
Co-Producer: Peter Lauritson
Producer: David Livingston
Supervising Producer: Jeri Taylor
Executive Producer: Michael Piller
Teleplay By: Grant Rosenberg
Story By: Sara Charno & Stuart Charno
Directed By: Robert Scheerer

Executive Producer: Gene Roddenberry
Executive Producer: Rick Berman
Associate Producer: Wendy Neuss

Co-Stars
Sheila Franklin: Ensign [Felton]
Majel Barrett: Computer Voice


Poznámky