 |
| Hvězdné datum: 45854.2 |
| Datum premiéry: 11.5.1992 |
| Český název: Já, Borg |
| Datum české premiéry: 3.2.1998 |
Hodnocení:  |
| Uživatelské hodnocení (9):
chci hodnotit |
Picard vysílá výsadek, aby prozkoumal vrak malého plavidla na jedné planetě. Tam naleznou jediného přeživšího, nedospělého Borga. Kapitán ho nejprve chce nechat svému osudu, ale doktorka Crusherová ho přesvědčí, aby ho transportovali na palubu navzdory nebezpečí, že se to dozvědí ostatní Borgové. Jakmile je Borg na palubě, Beverly deaktivuje jeho vysílač, aby nemohl kontaktovat Společenstvo. Troi pociťuje v Picardovi hněv, že něco takového má vůbec na palubě, ale kapitán o tom nechce diskutovat. Jeho hněv vyjde najevo, když Beverly zjistí, že některé mozkové implantáty Borga byly poškozeny a ona by je chtěla nahradit novymi. Picard si uvědomí, že jestli se Geordimu podaří proniknout do velící struktury mozku tohoto Borga, mohl by pak zničit celé borgské Společenstvo. Ale bude mít Picard odvahu obětovat Borga, který si začíná uvědomovat sám sebe?
Guest Star
Jonathan Del Arco: [Hugh Borg]
And Special Guest Star
Whoopi Goldberg: "Guinan"
Co-Producer: Joe Menosky
Co-Producer: Ronald D. Moore
Co-Producer: Peter Lauritson
Producer: David Livingston
Supervising Producer: Jeri Taylor
Executive Producer: Michael Piller
Written By: René Echevarria
Directed By: Robert Lederman
Executive Producer: Gene Roddenberry
Executive Producer: Rick Berman
Associate Producer: Wendy Neuss
Executive Script Consultant: Peter Allan Fields
Poznámky
