 |
| Hvězdné datum: neuvedeno |
| Datum premiéry: 10.10.1993 |
| Český název: Vztahy |
| Datum české premiéry: 4.8.2000 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (9):
 chci hodnotit |
U.S.S. Enteprise přivítá dva Iyaaranské velvyslance, Loquela a Byletha, kteří navštíví loď v rámci "kulturní výměny". Kapitán Picard naopak cestuje na jejich planetu. Před tím než odletí, určí Deannu a Rikera, aby byli styčnými důstojníky s oběma velvyslanci. Ale když Byleth zahlédne Worfa, okamžitě požaduje, aby byl jeho průvodcem Worf. Picard odlétá s Iyaaranem jménem Voval, který je ale velmi nekomunikativní. Jejich mlčení je přerušeno selháním lodi, a oba ztroskotají na neznámé pusté planetě. Pilot je v komatu a Jean-Luc se vydá hledat pomoc. Na bouřlivém povrchu planety ho ale zasáhne blesk a jeho bezvědomé tělo odtáhne neznámá životní forma...
Guest Stars
Barbara Williams: [Anna]
Eric Pierpoint: [Voval]
Paul Eiding: [Loquel]
Michael Harris: [Byleth]
Co-Producer: Brannon Braga
Producer: Ronald D. Moore
Line Producer: Merri D. Howard
Producer: Peter Lauritson
Supervising Producer: David Livingston
Executive Producer: Jeri Taylor
Executive Producer: Michael Piller
Teleplay By: Jeanne Carrigan Fauci & Lisa Rich
Story By: Roger Eschbacher & Jaq Greenspon
Directed By: Cliff Bole
Executive Producer: Rick Berman
Co-Producer: Wendy Neuss
Executive Story Editor: René Echevarria
Story Editor: Naren Shankar
Co-Star
Ricky D'shon Collins: Boy (Eric)
Poznámky
