 |
| Hvězdné datum: 47829.1 |
| Datum premiéry: 15.5.1994 |
| Český název: Pokrevní pouta |
| Datum české premiéry: 29.12.2000 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (9):
 chci hodnotit |
Picard obdrží velmi zneklidňující zprávu od Daimona Boka, Ferenga, kterému před lety Picard zabil syna v bitvě. Bok ho informuje, že hodlá synovu smrt konečně pomstít a to tak, že zabije syna Picardova, Jasona Viga. Picard je překvapen, že by měl mít syna a sám tomu nevěří, ale musí přiznat, že se asi rok před Jasonovým narozením znal s jeho matkou. Jason je ale v nebezpečí, ať už je Picard otcem nebo ne a proto ho začne hledat. Nalezne ho na Camoru V, a okamžitě překvapeného mladíka přenese na palubu. Seznámí ho se situací a Jason nakonec souhlasí s genetickým testem, který k Picardovu překvapení potvrdí, že je Jason opravdu jeho synem.
Guest Stars
Ken Olandt: [Jason]
Lee Arenberg: [Bok]
Peter Slutsker: [Birta]
Consulting Producer: Peter Lauritson
Co-Producer: Wendy Neuss
Co-Producer: Brannon Braga
Producer: Ronald D. Moore
Line Producer: Merri D. Howard
Supervising Producer: David Livingston
Executive Producer: Jeri Taylor
Executive Producer: Michael Piller
Written By: Nicholas Sagan
Directed By: Les Landau
Executive Producer: Rick Berman
Executive Story Editor: René' Echevarria
Story Editor: Naren Shankar
Co-Stars
Amy Pietz: Lt. Rhodes
Michelan Sisti: Tol
Majel Barrett: Computer Voice
Poznámky
