 |
| Hvězdné datum: neuvedeno |
| Datum premiéry: 16.5.1994 |
| Český název: Odvrácená strana |
| Datum české premiéry: 9.6.1996 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (9):
 chci hodnotit |
Kira a Julian Bashir se vrací z Nového Bajoru v kvadrantu gama na stanici. Díky nehodě při průletu červí dírou se i s runboatem dostanou do zrcadlového vesmíru. Stanici velí Intendant Kira a Garak v zastoupení Klingonsko-Cardassijské aliance. Terrané, tedy lidé, jsou zde bráni jako otroci. Bashir je proto ihned poslán do oddělení na zpracování rudy. Vrchního dozorce zde dělá samozřejmě Odo. Jedním z otroků je i Miles O'Brien, kterého se Bashir pokouší získat na svou stranu. Kiře se naopak dostalo výsadního postavení, protože o ni má eminentní zájem právě Intendant a to dokonce přímo fyzický. Domů ji však pustit nechce a tak Kira musí hledat pomoc jinde. Kdo ji ale v tomto vesmíru pomůže, když i místní Sisko zrazuje své vlastní lidi a pracuje pro Intendanta?
Guest Stars
Andrew Robinson as "Garak"
John Cothran, Jr.: [Telok]
Consulting Producer: Peter Lauritson
Line Producer: Robert della Santina
Producer: Peter Allan Fields
Supervising Producer: James Crocker
Supervising Producer: David Livingston
Co-Executive ProducerIra Steven Behr
Teleplay By: Peter Allan Fields and Michael Piller
Story By: Peter Allan Fields
Directed By: David Livingston
Executive Producers: Rick Berman & Michael Piller
Co-Producer: Steve Oster
Story Editor: Robert Hewitt Wolfe
Co-Stars
Stephen Gevedon: Klingon #1
Jack R. Orend: Human
Dennis Madalone: Marauder
Poznámky
