Hvězdné datum: 50836.2 |
Datum premiéry: 23.4.1997 |
Český název: Opravdový život |
Datum české premiéry: 26.11.1998 |
Hodnocení: |
chci hodnotit |
Voyager narazí na velké pole trosek, které zřejmě pocházejí s vědecké stanice, ke které mířili. Jediné, co zde zbylo, je stopa plasmových částic, po které se okamžitě vydají. Mezitím si Doctor v simulátoru vytvořil svou perfektní rodinu, ženu Charlene, náctilétoho syna Jefreyho a desetiletou dceru Belle. Doufá, že tak lépe pochopí své pacienty a bude lepším doktorem. Poté, co pozve Kes a Torres na večeři, je B'Elanna téměř zhnusena jejich dokonalostí a nabídne mu, že mu to udělá trochu realističtější, což Doctorovi udělá ze života peklo...
Guest Stars
Wendy Schaal: [Charlene]
Glenn Walker Harris, Jr.: [Jeffrey]
Lindsay Haun: [Belle]
Stephen Ralston: [Larg]
Chad Haywood: [K'Kath]
Theme: Jerry Goldsmith
Creative Consultant: Michael Piller
Line Producer: Brad Yacobian
Co-Producers: J.P.Farrell
Producers: Wendy Neuss & Merri D. Howard & Joe Menosky & Kenneth Biller
Supervising Producers: Peter Lauritson & Brannon Braga
Teleplay By: Jeri Taylor
Story By: Harry Doc. Kloor
Directed By: Anson "Potsie" Williams
Executive Producers
Rick Berman & Micheal Piller & Jeri Taylor
Poznámky