| The Killing Game, Part I |
 |
| Hvězdné datum: neuvedeno |
| Datum premiéry: 4.3.1998 |
| Český název: Hra na zabíjení, část 1 |
| Datum české premiéry: 13.5.1999 |
Hodnocení:  |
Uživatelské hodnocení (5):
chci hodnotit |
Posádka Voyageru nemá tušení, že Hirogenští lovci napadli loď, že téměř každého uvěznili do různých simulátorových her. Her na život a na smrt, ve kterých je posádka pokládána za kořist. Holodoctor ani nestíhá zraněné léčit. V jednom programu se nejvyšší důstojníci Voyageru stávají členy francouzského odboje za druhé světové války, Hirogeni nacistickými důstojníky SS. Za tajné pomoci Doctora je Seven první, která si uvědomí, co se vlastně děje a snaží se s tím něco dělat...
Guest Stars
Danny Goldring: [Alpha Hirogen]
Mark Deakins: [Hirogen SS Officer]
Mark Metcalf: [Hirogen Medic]
J. Paul Boehmer: [The Kapitan]
Paul S. Eckstein : [Young Hirogen]
Peter Hendrixson: [The Klingon]
Theme: Jerry Goldsmith
Creative Consultant: Michael Piller
Line Producer: Brad Yacobian
Co-Producers: J.P.Farrell
Producers: Wendy Neuss & Joe Menosky & Kenneth Biller
Co-Supervising Producer: Merri D. Howard
Supervising Producer: Peter Lauritson
Co-Executive Producer: Brannon Braga
Written By: Brannon Braga & Joe Menosky
Directed By: David Livingston
Executive Producers: Rick Berman & Micheal Piller & Jeri
Taylor
Poznámky
- Oba díly byly nominovány na Emmy za "Vynikající účesy" (Outstanding Hairstyling For a Series).
- Natáčení probíhalo ve studiích Universalu na "Evropské ulici".
- Producentka Jeri Taylor o zpěvu Seven řekla: Měli jsme připravenou profesionální zpěvačku, ale režisér chtěl nechat zpívat Jeri. Byla jsem na pochybách, protože herci jsou notoricky známí tím, že si myslí, že dokáží vše. Chtěla jsem ji nejprve slyšet zpívat a tak jsme Jeri nahráli na pásku. Nahráli jsme i zpěv profesionální zpěvačky a porovnala jsem. Upřímně, Jeri to zpívala lépe.
- Danny Goldring (Hirogen Alfa) také ztvárnil například legáta Kella v DS9: Civil Defense, Burkeho v DS9: Nor The Battle To The Strong, nausicaanského kapitána v ENT: Fortunate Son nebo kapitána útočníků z ENT: The Catwalk.
- Paul S. Eckstein (mladý Hirogen) se už objevil jako Jem'Hadar Limara'Son v DS9: Rocks And Shoals, jako Jem'Hadar v DS9: The Dogs Of War, jako inspektor Yost ve VOY: Gravity, jako nový Alfa skupiny Hirogenů ve VOY: Flesh And Blood a jako Klingon Morak ve VOY: Prophecy.
- J. Paul Boehmer (Kapitan) si zahrál jiného důstojníka SS v ENT: Zero Hour a ENT: Storm Front. Je také představitelem superborga z 29. století z epizody VOY: Drone, Vornara z DS9: Tacking Into The Wind a Mestrala z ENT: Carbon Creek.
- Mark Deakins (hirogenský důstojník SS) se objevil jako Ba'ku Tournel v ST IX: Insurrection a ještě si zahraje Axuma v obou částech VOY: Unimatrix Zero.
