 |
| Hvězdné datum: 54584.3 |
| Datum premiéry: 21.1.2001 |
| Český název: Pracovní síly, část 1 |
| Datum české premiéry: 7.12.2001 |
Hodnocení:  |
| chci hodnotit |
Kapitán Janeway si našla novou práci v továrně na cizí planetě, kde monitoruje, zda se nepřehřívají cívky reaktoru. Není jediná, kdo pracuje ve stejné továrně. Je zde i Tuvok, Seven, B'Elanna a další. Jediný Paris z toho vyvázl dobře a našel si práci v baru. Zdá se, že ani jeden z nich si nepamatuje na své minulé životy na Voyageru a jsou šťastni tam, kde jsou. Deltaplánem se zatím vrací Chakotay, Harry Kim a Neelix z úspěšné obchodní mise. Jaké je ale jejich překvapení, když naleznou Voyager schovaný v mlhovině a na palubě se nachází pouze zoufalý Pohotovostní Velící Holoprogram, kterému se loď sype pod rukama...
Guest Stars
James Read: [Jaffen]
Don Most: [Kadan]
John Aniston: [Quarren Ambassador]
Theme By: Jeri Goldsmith
Creative Consultant: Jeri Taylor
Creative Consultant: Michael Piller
Consulting Producer: Brannon Braga
Co-Producer: Brad Yacobian
Producer: J.P. Farrell
Supervising Producer: James Kahn
Supervising Producer: Merri D. Howard
Supervising Producer: Peter Lauritson
Written By: Kenneth Biller & Bryan Fuller
Directed by: Alan Kroeker
Executive Producers
Rick Berman & Kenneth Biller
Co-Producer: Dawn Velazquez
Co-Producer: Bryan Fuller
Associate Producer: Stephen Welke
Executive Story Editor: Michael Taylor
Story Editor: Robert Doherty
Story Editors: Phyllis Strong & Mike Sussman
Co-Stars
Iona Morris: Umali
Tom Virtue: Supervisor
Michael Behrens: Coyote
Matt Williamson: Security Officer #2
Akemi Royer: Med Tech
Robert Mammana: Security Officer #1
Poznámky
