Through The Looking Glass

Hvězdné datum: neuvedeno

Datum premiéry: 17.4.1995

Český název: V říąi za zrcadlem

Datum české premiéry: 26.4.1998

Hodnocení:

Uľivatelské hodnocení (8):

chci hodnotit

Sisko je unesen zrcadlovým O´Brienem do paralelního vesmíru. Do toho vesmíru, kde před rokem byl Bashir s Kirou a kam kdysi zavítal kapitán Kirk. O´Brien mu sdělí, ľe jejich Sisko zemřel a chce aby ho pravý Ben na chvíli zastoupil. Řekne mu, ľe musí přemluvit profesorku Jenifer Sisko, aby se opět navrátila ke svému zpustlému manľelovi a odeąla od protiterranské cardassijsko-klingonské aliance. Kdyby u nich zůstala, dokončila by transspektrální senzorové pole a tak by veąkeré snahy vzbouřenců veąly vniveč a oni by byli popraveni...

Anglické titulky

České titulky

Guest Stars
Andrew Robinson as "Garak"
Felecia M. Bell as "Jennifer"
Max Grode'nchik: [Rom]

Special Guest Star
Tim Russ as "Tuvok"

Line Producer: Robert della Santina
Producer: Rene' Echevarria
Producer: Peter Lauritson
Supervising Producer: Ronald D. Moore
Supervising Producer: David Livingston
Co-Executive Producer: Ira Steven Behr
Written By: Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Directed By: Winrich Kolbe

Executive Producers: Rick Berman & Michael Piller

Co-Producer: Steve Oster
Associate Producer: Terri Potts
Executive Story Editor: Robert Hewitt Wolfe

Co-Stars
John Patrick Hayden: Cardassian Overseer
Dennis Madalone: Marauder

Poznámky

Andrew J. Robinson si Garaka zahrál celkem ve 40 epizodách DS9, počínaje DS9: Past Prologue. Kromě toho reľíroval tři epizody Star Treku a to DS9: Looking For par'Mach In All The Wrong Places, VOY: Blood Fever a VOY: Unforgettable.
Felecia M. Bell se jako Jennifer Sisko objevila jeątě v epizodách DS9: Emissary, Part I a DS9: Shattered Mirror.
Max Grodénchik se jako Rom objevil ve 36 epizodách DS9, počínaje DS9: Emissary. Zahrál si také Ferenga Sovaka v TNG: Captain's Holiday, daląího Ferenga Par Lenora v TNG: The Perfect Mate a jeątě jednoho Ferenga Glinta v DS9: Body Parts.
Tim Russ si odskočil z natáčení Voyageru, aby natočil krátkou scénu se zrcadlovým Tuvokem v této epizodě. Kromě toho se uľ objevil jako terorista Devor v TNG: Starship Mine a jako Klingon T'Kar v DS9: Invasive Procedures. Reľíroval také epizodu VOY: Living Witness.
Dennis Madalone byl koordinátorem kaskáderů (stunt coordinator) v TNG, DS9 i Voyageru. Objevoval se ve vedlejąích rolích v mnoha epizodách. Jako Hedrick v TNG: Identity Crisis, stráľný v TNG: Frame Of Mind, emzák v DS9: Crossover, Atul v DS9: Visionary, bezpečnostní důstojník v DS9: The Adversary, stráľný v DS9: Shattered Mirror a Ramos v TNG: Heart Of Glory.